For reaching new levels you receive rewards.

With every odd level achievement, you receive coins and with every even level achievement, you receive a free pack that can be downloaded from the Packs for stars category.

To find it please click on the Search button (magnifying glass icon) and choose the Packs for Stars section. All your available rewards should be there.