Assembled puzzle packs with completed puzzles in them automatically move to the Assembled packs folder. It is located at the end of all your packs listed on the collection page.

Completed puzzles in completed packs can still be accessed and solved again.